“Saturday Night” é uma misteriosa trama de histórias e incursão na experiência do voyeurismo

Quando olhamos para uma fotografia, fazemos uma leitura profunda de uma única imagem, imaginando a história que ela conta. Deixamos a nossa imaginação agir sobre essa imagem. "Saturday Night" é sobre os ambientes que criamos para nós próprios e chamamos de “nossa casa”, os sonhos que construímos juntos, os segredos que mantemos uns dos outros. O espectáculo desenvolve os fascínios do trabalho mais recente de Matthew Lenton dos escoceses Vanishing Point – o aclamado e multi-premiado “Interiors” – explorando uma poderosa combinação orgânica de performance teatral, música e vídeo, através duma refrescante linguagem evocativa e hipnótica, e que conta as suas histórias partindo mais do que vemos (como se o palco fosse uma janela indiscreta) do que nos é dito por palavras. Um espectáculo que se afirma como um dos mais emblemáticos projectos do Odisseia.
“Saturday Night” is a mysterious plot of stories and voyeurism.

When we look at a picture we do a deep reading of a single image, imagining the story within it. We let our imagination work on that image. "Saturday Night" is about the sets we create for ourselves and we call "home," the dreams we built together, the secrets we keep from each other. The show carries the fascinations of the latest work by Matthew Lenton, exploring a powerful organic combination of theatrical performance, music and video through a refreshingly evocative and hypnotic language and telling those stories more from what we see (as if the stage was a window) than from what we are told in words.